20170730114610569.jpg 

大変、重要で実践的な情報だと思いました。

>TV局は視聴者からの意見など聞かない
>TV局が聞くのはスポンサー経由の視聴者の声だけだ

というのは、わたしの経験でも残念ながら事実だと思います。では、どうするか? そこの点はリブロ元でご確認ください(笑)。

<KABU関連記事>
・言論の自由を市民の手に取り戻せ
:日本の(リベラル)ジャーナリズムは不要、否、有害だ!
 http://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/c7d0b8a081d2c153a9331218334039f6

・「加計」の偏向報道、酷すぎ:マスメディアは印象操作が仕事なの?
 http://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/3bede48f13114cf068144d4c4ea2d631

・マスメディアに文句を言っても無駄ですから、なら
:官邸メールを始めよう~~日本を取り戻そう❗
 http://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/6eaa301f789d1155fb178dab8fee44f7


で、ご紹介したい記事は⬇⬇

▼国民主権情報防衛戦 偏向マスコミのつぶし方。
テーマ:坂東の想いなど
2017年07月27日

みなさん、こんにちは。
(と、以降はこちら⬇⬇へ! 素敵な画像が
あるのでURLのみの紹介です)

http://ameblo.jp/japangard/entry-12296292340.html

20170730114613990.jpg 

スポンサーサイト

なでしこアクションからのメールを転載します。

(文字の大きさ変化や色付けは私が加工しています。)




転載ここからーーーーー

<本メール 内容>
【1】 欧州初 ドイツ・ウィーゼント慰安婦像 撤去を求めます!
【2】 サンフランシスコ有志からお願い
【3】 米国連邦最高裁に挑む!
    グレンデール慰安婦像撤去訴訟ご支援のお願い
┗…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━


【1】欧州初 ドイツ・ウィーゼント慰安婦像 撤去を求めます!

昨年ドイツのフライブルクで慰安婦像設置に失敗した韓国水原市の「ドイツ平和の少女像水原市民建立推進委員会」が、バイエルン州ウィーゼント市(Wiesent/人口2500名)のネパール・ヒマヤラ・パビリオン園に像を設置し、3月8日に除幕式を開きました。

ネパール・ヒマヤラ・パビリオン園は、ヴィルト家(Fam. Wirth)個人が経営する民間施設です。

ウィーゼント市のホームページにも載っている観光施設ですが、市長Mrs.Kerscherに問い合わせたところ、園について詳しくなく、慰安婦像についても知りませんでした。また、撤去を求めるメールを送ったところ、園に問い合わせるようにとの返信でした。

園の経営者Wirth氏はドイツで勲章を受けた方ですが、慰安婦問題は知らずに善意で受け入れたと思われます。
現在、園は冬季休園中で5月1日からオープンします。(開園期間5月1日~10月3日)
一般の入園者の目に触れるようになる前に、園とウィーゼント市に撤去を求めて働きかけができます。


外務省はかなり努力している様子ですが、楽観はできません。

ネパール・ヒマヤラ・パビリオン園とウィーゼント市に撤去を求めるメッセージのドイツ語例文を用意しましたので是非参考にしてください。
http://nadesiko-action.org/?p=11419

ウィーゼント慰安婦像に関する情報まとめはこちらをご覧ください
http://nadesiko-action.org/?p=11351





【2】サンフランシスコ有志からお願い

サンフランシスコ有志から最新情報とお願いが届きましたのでご紹介します。
是非ご協力ください。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2017年3月15日
サンフランシスコ慰安婦像設置反対の有志より
皆様へ


サンフランシスコの慰安婦碑の最終決定が近く市議会で行われようとしています。

最近の慰安婦碑、教育におけるサンフランシスコの主な決議等は以下の通りです。

2015年 9月 サンフランシスコ市議会で全会一致にて慰安婦碑設置決議が採択れる。

10月 サンフランシスコ教育委員会にてミドルスクールからハイスクールの生徒に慰安婦の歴史を教育するという決議が全会一致で採択される。

2016年 4月 サンフランシスコ教育委員会にてカリフォルニア州の歴史カリキュラムに慰安婦の歴史を挿入することを支持することが採択される。

2017年 1月 サンフランシスコ芸術委員会‐ビジュアルアーツ部門にて慰安婦碑のデザインが承認される。これはサンフランシスコ市への寄贈となることが承認

2月 サンフランシスコ芸術委員会本会議にて慰安婦碑、碑文が承認される。

サンフランシスコでは、中華系元判事の2人を代表に慰安婦碑、慰安婦の教育への挿入を推進しています。

サンフランシスコ有志、日本からの協力者など民間からは、慰安婦の真実についての資料、書籍などは何度となく市長、市議会議員、教育委員会、芸術局などに送っています。

しかし、そういったことを意に介さず日本をたたくのが彼らのやり方です。

民間のみならず、日本政府がはっきりとした態度をとらない限り、作り出された慰安婦問題にさらに創作を加え、日本の首相は性奴隷を正式にあやまっていないということで慰安婦碑、慰安婦教育が広まる図式になっています。

皆様からも是非サンフランシスコ総領事に阻止に向かって全力で動くよう訴えていただきたく、お願い申し上げます。

サンフランシスコの総領事の宛先です。

山田 淳 総領事
jun.yamada@mofa.go.jp

在サンフランシスコ日本国総領事館
http://www.sf.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

 Consulate General of Japan in San Francisco
275 Battery Street, Suite 2100
San Francisco, CA 94111
Tel: (415)780-6000
FAX: (415)767-4200




【3】グレンデール慰安婦像撤去を求めて米国連邦最高裁に挑む!
  ご支援のお願い


歴史の真実を求める世界連合会
http://gahtjp.org/

日本人・日系人が日本の名誉のために米国の最高裁に挑むのは初めてです。
継続するには資金が必要です。ご支援いただけましたら幸いです。


◆三菱東京UFJ銀行
ミツビシトウキョウユウエフジェイギンコウ
支店名: 藤沢支店(支店番号257)
口座番号:0421906 普通預金口座
口座名: 歴史の真実の会
     レキシノシンジツノカイ


◆ゆうちょ銀行
振込口座名; 歴史の真実の会
       レキシノシンジツノカイ
振込口座番号:00180-0-292163


◆クレジットカード
http://gahtjp.org/?page_id=492


◆米国内チェックによる資金提供

チェック宛先: GAHT-US Corporation
チェック送付先:
   GAHT-US Corporation
   1223 Wilshire Blvd, #613, Santa Monica, CA 90403

銀行名:UNION BANK (Santa Monica Branch)

*銀行の詳細につきましては、お問合せください。
E-mail: info@gahtusa.org

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
*上記お知らせ転載フリーです。拡散にご協力いただけますようお願い申し上げます。
*今後、なでしこアクションからのお知らせメールが不要の方は、件名に「メール不要」と書いて、このメールに返信願います。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

正しい歴史を次世代に繋ぐネットワーク
なでしこアクション http://nadesiko-action.org/
代表 山本優美子
問い合わせ先 JapanNetwork1@gmail.com


転載ここまでーーーーー

転載元転載元: Heartail---ココロのシッポ

cb906cb918.jpg

在日中国人66万人が立ち上がる恐ろしさ

 室内に南京虐殺を否定する歴史書を置いてあるとして、明日、在日中国人がアパホテル前で抗議デモをするという。
それを許可した警察署も警察署だ。
言論の自由を封殺しようとする中国人の言論テロリスト達はテロ防止法でひっ捕らえてしまうがいい。

中国の習近平は2012年に国家総動員法を作り、一声、習近平が号令すれば、直ちに日本に滞在する合法・不
合法を問わぬ滞在者(2015年末現在66万5千人)が一斉に蜂起する手筈になっている。

日本の保守派はカウンターデモを打つべきだが、「ヘイト禁止法」に制定で保守派の正当な声は不当に抑圧
されている。

産経ニュース(2017/2/4)
アパへ在日中国人が明日デモ


本文を今朝ネット見たがいまは見つからない。
(見つかり次第貼り付ける予定)

(転載元URL)

http://blogs.yahoo.co.jp/nipponko2007/42520811.html



ブログ友「ふくふきまま女史」との約束をはたすべく、桜が咲くころまでには、

>one パラ道場-あしながおじさん"Blue Wednesday"(全文) de 英文読解


をアップロードすると思います。←これは「予定は未定だもん」ではない。
だって、共通語版のほか、九州弁バージョンと関西弁バージョンとドイツ語バージョン、もう10年以上前に翻訳してるからね。

 

・資料:DADDY-LONG-LEGS ”BLUE WEDNESDAY”(全文)
http://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/eb5d28f1a84923bbdf9d2c04def4aa3f

 

で、語彙解説は終わり、あと文法と語法の解説に気合を入れているとこ。
また、著者のウェーブスター女史が念頭に置いていたであろう当時のアメリカ社会をより<手触り感>のあるものとして提示すべく、1890年から1915年までのアメリカの主要な憲法判例を物色しているとこ。ごそごそ。

 

はい、そう、日本の刑法の通説・判例でいえば、

>「窃盗罪」の実行の着手のルビコンを渡った、鴨というとこ(笑)。

 

而して、これはできるかどうかわからないけれど、明治末期から昭和初期の所謂「自由法論」のアイデア。すなわち、末弘厳太郎・穂積重遠の両先生が1890年から1915年までのアメリカ法から受けた影響なども折込みたいと「野心」しています。


蓋し、「あしながおじさん」(DL)と「続・あしながおじさん」(DE)に関しては、
妙訳を含め日本では・・・(驚愕)。

 

例えば、『児童文学翻訳作品総覧-明治・大正・昭和の135年間翻訳目録-7』(大空社・2006年3月)によれば各々、2004年までに107点と8点の訳書が出版されているらしい。さらに、KABUの昔の勤め先の旺文社の同僚に調べてもらったところ、2004年から2016年の13年間で後者は--厳密に言えば--皆無だけれど前者のDLは細かくいえば6点訳書がでているらしい。


これすごいことですよ。だって、
それだけ、売れる(だろう)と出版社が思った
ということだからね。


社交辞令ではなく、どの作品にせよ先人の業績に敬意を表するにやぶさかではない。けれど、そして、正直、はったりぬきに読んだのは「DE」は全部にしても、「DL」は、107+6分の60くらい(恥)しかないけれど・・・・。不満がある訳書もなくはない。

私は専門の翻訳家ではない、逆に、別に義理もない。きっぱり。


しかし、まー、悪口は聞いている方も面白いけど気分のよいものではないでしょう。
だから、駄目と思うものは書きません。しかし、113の中には素晴らしい訳業が幾つもある。

 

例えば、

 

・松本恵子・新潮文庫(1954)←最高傑作~♪ でも、数学と法学もう少し調べていたら・・・
・北川悌二・三笠書房(1959)←艶はないけど正確、たぶん
・曾野綾子・講談社(1961)←さすがですね
・白木茂・岩崎書店(1963)←ある意味、アメリカ人が理解する「DL」、鴨ね
・坪井郁美・福音館書店(1985)←松本訳に匹敵するできばえ、鴨
・木村由利子・集英社(1990)←妙訳だけど、すごい! まあ、訳者の才能でしょうか?
・谷口由美子・岩波書店(2002年)←反日の岩波のものだけど誠実な労作、鴨?


同著者の「おちゃめなパティ―」シリーズの訳書の中で、どなたかが、
岩波文庫旧版(1933)の遠藤寿子さんの訳を称揚しておられた。しかし、私は遠藤訳は勘弁です。


また、正直、日本ではカリスマの(笑)村岡花子さんの訳(1951)なども、よう恥ずかしくもなくこんなん出版しましたね、とここに書いてはばからない。

だって、KABUも寛子ちゃんも翻訳業界で喰ってないもん(笑)

そして、文句があればネット上で文法・語法、アメリカ法論争しましょうか?

 

と、而して、できれば、今後、

 

あんびるやすこさんのイラスト
なかがわちひろさんの訳で
>アリス館か岩崎書店からかな?

 

平成というか日本語の決定版「DL」の翻訳がでることを期待します。

ということで、以下「one パラ道場-あしながおじさん"Blue Wednesday"(全文) de 英文読解」のキャスト紹介

 

なぜならば、オフ会とかでKABUにあった方はご存知のように、

海馬之玄関のエントリー記事、画像決めてから記事の内容考えるのですよね。 

だから、この記事わりとKABU的には重要なんです。

 

Here's a photograph of all three that Leonora Fenton took. The light one who is laughing is Sallie, and the tall one with her nose in the air is Julia, and the little one with the hair blowing across her face is Judy--she is really more beautiful than that, but the sun was in her eyes.(DL, So-Nov.12)

 

 

 

99fd21c9fa88b414fe534cff1b88ddb0.jpg
Jerusha Abbott

 

 

9547f8ee4d0bbbd8ff2ab7bf93421644.jpg
Sallie McBride

 

 

o0320045013832059939.jpg
Mrs. Lippett

 


o1000056313839477006.png  

Leonora Fenton

 

で、一番悩んだのが・・・このピース。

はい、でも、やはり、

 

 o0599039913833965543_20170107133514ce0.jpg

JUlia Pendelton

 

新垣結衣, 篠田麻里子, 小嶋陽菜, 朝比奈彩さん、あるいは、阿部マリアちゃん, 野澤玲奈ちゃんたちを最初は思い浮かべたけど。ていうか、--個人的に贔屓の佐々木希さんとか大家志津香さんは私のイメージと合わないし横山由依監督も團遥香ちゃんもその意味で論外だから--、最初は、北川景子さんにほぼ決めていたのです・・・。

が、しかし、やっぱ、キャラクターにふくらみをもたせたい。
ならば、個人のブログなんだからね、ここは(笑)。
で、独断専行。

休場中(?)のほしのあきさんと、あと、弊海馬之玄関ブログにおいて別格の幾人かの<女神様方>を除けば、今、一番のお気に入りだし(←正直だよね~、わたしたち)・・・。この選定になりました。

要は、わたし、ジュリア嫌いじゃないんですよ。

だって、裏表のないわかりやすいひとでしょう、彼女?

それに、意外とおちゃめだし。

 

おしまい。

 

 

・温故知新:「あしながおじさん」を貫くアメリカ保守主義の精神
http://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/dc30651b55d86bc227fc7a651a74dfca

 

・「あしながおじさん」を貫く保守主義の人間観
http://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/fec9cef04c2df7543851e834dc5a2a41

 

・海馬之玄関ブログはより形式主義的な保守主義の再構築を期めざします
http://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/95af6165e9056f2eceb4ed7470f63c8d

 




30be5668f0823beced6aaf28d739bbc3.png



<海馬之玄関関連記事>

・桜散りて慰安婦問題の終了をあらためて実感--やはり、「慰安婦問題は朝日新聞問題」だった--
http://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/40f15ca831e9edb3a9eb8ebd755ea349 

・「従軍慰安婦」問題-完封マニュアル(上)~(下)
  http://ameblo.jp/kabu2kaiba/entry-11137268693.html 

・橋下「慰安婦発言」批判の海外報道紹介--歪んだ論理の磁場の確認と
その消磁化の契機として(1)~(9)
  http://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/3ca7d2069ecc186e18b3e237f852f4c0 

・「慰安婦は必要だった」--慰安婦問題を巡る橋下氏の発言は妥当である--
http://ameblo.jp/kabu2kaiba/entry-11530148507.html 

・安倍総理の歴史認識を批判する海外報道紹介(1)~(12)
  http://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/f62334487b7927827bed69dd74021987

 

     

 

▼署名拡散をお願いいたします。

2017年01月04日(水)
テーマ:

テキサス親父日本事務局のかたのFBより

 

米軍レポートにあるように「慰安婦は高給を得ていた売春婦」であり、

「米軍も慰安婦を利用していた」ことを書いてください。

もう決まっちゃったけど、反論は続けるべきですね。

 

その通りだと思います!! 嘘を真実にしてはいけません!!

安倍が足を引っ張ろうが行動してくださっている方々に

感謝しつつ協力させていただきます!! 

 

 CDE(California Department of Education)のFBへ直接書き込んでくださっている方々も

いらっしゃいます。 

宛先: California Department of Education (CDE)

Write “Comfort Women were well paid prostitutes, sold their service to US Army as well”

Grass Roots Action about fabricted comfort women issue

 

Write “Comfort Women were well paid prostitutes” as written in your Army Report and “Comfort women sold their service to US Army as well”

 4d88e08ee1898fb1703ef1bda2ddfecc.jpg

Concerning the rows from 913th to 919th in page 469 of Chapter 15, Grade Ten – World History, Culture, and Geography: The Modern World,

 

1, We demand to add,  

 “Comfort Women were well paid prostitutes” and

“Comfort women sold their service to US Army as well”.

 

US Army and Allied Army issued many research reports, interrogation reports and bulletins about Japanese Army including Brothel section from 1942 to 1945.

Concretely, Allied Translator and Interpreter Section South West Pacific Area (ATIS), South East Asia Translator and Interrogation Center (SEATIC) and United States Office of War Information (USOWI) issued interrogation reports of 27 Japanese war prisoners and of others, an interrogation report of 20 Korean comfort women (Japanese Prisoner of War Interrogation Report No. 49) and of two owners of comfort station, one bulletin, one current translations and two research reports.

These reports explain more or less that comfort women were well paid prostitutes and that Japanese Army regulated comfort stations for the hygiene, the health and the dignity of comfort women as well as soldiers.

http://goo.gl/LO9fDy )

On the other hand , after The War, for some reasons as well as by request of GHQ (General Head Quarter) Army of Occupation of Japan (mainly composed of USA Army),comfort women station for Allied Army in Japan continued to exist for a certain period under the name of Recreation and Amusement Association (RAA) ).

RAA for Allied Army was established and managed by Japanese government almost same as for Japanese army at the wartime with regard to this point.

 

2, We also express a strong suspicion and offense about the order of the content from the 913th row to 933th row.

 

First, why does the comfort women issue appear suddenly in this part?

Second, why are the drops of atomic bomb and the holocaust put right after the comfort women issue?

The drops of atomic bomb in Hiroshima and Nagasaki and The Holocaust are crimes to human being and historical facts nobody can deny.

We suspect you intend to suggest by this order to students that The Drops of atomic bomb are justified by The Comfort Women Issue and that The Comfort Women Issue is a horrible crime comparable to The Holocaust.

School textbook is not propaganda advertisement.

 

(要約)

米軍レポートにあるように「慰安婦は高給を得ていた売春婦」であり、「米軍も慰安婦を利用していた」ことを書いてください。 

カリフォルニア州10年生用歴史文化地理教科書15章、「現代世界」469ページ913行から919行の記述について要望します。 

1、「慰安婦は高給を得ていた売春婦であったこと」「米軍も慰安婦を利用した」ことを加筆してください。 

米軍や連合軍は1942年から1945年の間、慰安婦についての多くの調査資料や証言記録を残しています。ATIS, SEATEC, USOWIといった機関が27人の日本人捕虜、20人の朝鮮人慰安婦(捕虜尋問調書49号)、2人の慰安施設経営者等に対する尋問レポート、二つの調査報告書、機関誌に「日本軍の売春関係」を記録しています。それらには多かれ少なかれ、慰安婦は高給を得ていた売春婦であり、日本軍は衛生管理や兵士と慰安婦の健康と尊厳のためきびしく規則を設けていたことが説明されています。

http://goo.gl/LO9fDy )

他方、戦後GHQの要望もあり、Recreation and Amusement Association (RAA) )という名の下に、占領合軍用慰安婦施設が設けられました。このRAAは日本政府が設立管理したもので、この点に関しては戦時中の日本軍用慰安婦施設とほぼ同じものでした。 

2、次に913行から933行にある内容の記述順序について強い疑念と不快を表明します。

まず、なぜここに慰安婦問題がいきなり記述されているのでしょうか。

そして、なぜそのすぐ後に、広島・長崎への原爆投下、ユダヤ人ホロコーストが記述されているのでしょうか。

2都市に対する原爆投下、ユダヤ人ホロコーストは何人も否定できない人類に対する犯罪であり歴史的事実です。

こういった記述順によって、慰安婦問題はホロコーストに匹敵する犯罪であり、原爆投下を正当化するものであることを生徒に暗示しいるように思えてなりません。

教科書はプロパガンダではありません。

 

賛同者の署名は以下の宛先へ届けられます

California Department of Education (CDE) 

https://www.change.org/p/california-department-of-education-cde-write-comfort-women-were-well-paid-prostitutes-sold-their-service-to-us-army-as-well?recruiter=13117898&utm_source=share_petition&utm_medium=facebook&utm_campaign=share_facebook_responsive&utm_term=des-lg-share_petition-no_msg

 

(転載元URL) http://ameblo.jp/nonbirisiyou/entry-12234799862.html

 

5867dce0d01897205ae9338c959cd779.jpg

神功皇后

 

プロフィール

KABU

Author:KABU
大東亜戦争終結後のこの社会で跳梁跋扈し猖獗を極めた戦後民主主義の批判を果敢に推進するための
yahoo版のミラーブログ。
2007年9月10日以降の新記事を随時、厳選した過去の自薦稿を漸次アップロードしていきます♪

百人一首 de 海馬之玄関
問い合わせ先
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
使用状況de電気予報
人間が好きになる名言集

presented by 地球の名言

人生が輝き出す名言集


presented by 地球の名言
夢を叶えるための名言集


presented by 地球の名言
仕事が楽しくなる名言集

presented by 地球の名言

全ての記事を表示する

全ての記事を表示する

ブログ内検索
最近の記事
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

FC2ブログランキング
fc2rankbanner
miniTube